Lagu ini merupakan I merupakan
singgel debut solo untuk Taeyon salah satu member SNSD. Dirilis pada bulan
Oktober 2015 sempat rami dibicarakan sebab diduga terdapat unsur plagiasi. Ada
beberapa nada yang terdengar mirip dengan band bernama . Namun, hal ini bisa
saja terjadi keterbatasan 7 tangga nada bisa menjadi alasan beberapa karya lagu
cukup terdengar sama.
Meskipun ramai dibicarakan
terkait plagiasi Taeyon sukses membuka gerbang karir solonya dengan lagu ini.
Pasalnya setelah merilis lagu ini kini beberapa album dan singgel Tayeon mulai
terdengar gaungnya di negeri gingseng atau Korea Selatan. Sebelum debut solo
leader SNSD tersebut memang kerap kali juga mengisi soundtrac dari beberapa
drama, jadi tidak diragukan lagi kemampuan menyanyinya menghantarkan kesuksesan
debut solo sang idol.
Bisa dikatakan juga lagu I juga
menggabrkan bagaimana sang idol ketika memiliki masa-masa sulit. Dari keadaan
tersebut ia meyakini bahwa dirinyalah yang mampu merubah keadaan dengan sadar
untuk membuang kenangan jauh peri. Dalam lagu juga menyantumkan bahwa ia
terbang dengan kemegahan setelah melepas semua hal buruk. Dalam lagu ini
menyadarkan bisa menyadarkan kita sebagai kita para pendengar bahwa hidup dalah
sebuah keindahan atau kecantikan. Berikut rincian terjemahan lirik lagu I
Taeyeon :
Bicheul sodneun Sky
Sebarkan cahaya di langit
Geu arae seon ai I
Seorang anak yang berdiri di bawah
langit
Kkumkkudeusi Fly
Terbang seperti mimpi
My life is a beauty
Hidupku sebuah kecantikan
Eodiseo manhi
deureobon iyagi
Kisah yang terdengar familiar
Miun oriwa baekjo tto nalgi jeonui nabi
Ank itik buruk rupa, angsa dan
sebelum kupu-kupu terbang
Saramdereun molla neoui nalgaereul
motbwa
Orang-orang tidak tahu, mereka tak
melihat sayapmu
Nega mannan segyeraneun geon
Dunia yang akan kau temui
Janinhaljido molla
Aku tak tahu apakah itu kejam atau
tidak
But strong girl, you know you were born
to fly
Tapi gadis yang kuat, kau tahu bahwa
kau dilahirkan untuk terbang
Nega hollin nunmul
Air mata yang kau tumpahkan
Nega neukkin gotongeun da
Setiap rasa sakit yang kau rasakan
Deo nopi naraoreul nareun wihan junbii ppun Butterfly
Itu untuk mempersiapkan hari dimana
kau akan terbang lebih tinggi seperti kupu-kupu
Everybodys gonna see it soon
Semua orang akan melihat itu
Bicheul sodneun Sky
Sebarkan cahaya di langit
Geu arae seon ai I
Seorang anak yang berdiri di bawah
langit
Kkumkkudeusi Fly
Terbang seperti mimpi
My life is a beauty
Hidupku sebuah kecantikan
Ijeotdeon kkum nae
mam tto geuryeonae
Gambarkan kembali mimpi dan pikiranku
yang terlupakan
Umcheuryeotdeon sigan modu moa da samyenae
Kumpulkan masa-masa sulit dan menerimanya
Jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga
Kenangan kecil, satu per satu
membangunkanku
Sesang gadeuk chaeul mankeum nareul pyenchyeoga
Menyadarkanku seolah-olah itu cukup
untuk mengisi seluruh dunia
Gilgo gin bameul jina
Melalui malam yang panjang
Dasi Trip tteonabollae
Aku mulai berjalan lagi
Why not ? i sesange nae mameul kkaewo juneun hanmadi
Kenapa tidak ? kata-kata ini
membangunkanku ke dunia ini
Honjayeotdeon
Yesterday
Kemarin saat aku sendirian
Sel su eomneun siseone
Dari tatapan yang tidak terhitung
jumlahnya
Tteoreojineun nunmullo harureul tto gyeondigo
Menjalani lagi hari dengan air mata
Aseulhaetdeon
Yesterday
Hari yang lalu begitu berisiko
Sodajideon maldeure
Dari banyaknya kata-kata yang keluar
Hendeullineun nareul tto gamssago
Itu cukup menghiburku
Bicheul sodneun Sky
Sebarkan cahaya di langit
Geu arae seon ai I
Seorang anak yang berdiri di bawah
langit
Kkumkkudeusi Fly
Terbang seperti mimpi
My life is a beauty
Hidupku sebuah kecantikan
My life is a beauty
Hidupku sebuah kecantikan
Kkotipeun jeomulgo
Kelopak bunga mulai melayu
Himgyeowetdeon nan
Aku mengalami waktu yang sulit
Jageun bicheul ttaraseo
Tapi dengan sedikit cahaya
Adeukhaetdeon nal jeo meolli bonaego
Aku mengirim kenangan buruk menjauh
Challanhage naraga
Dan terbang dalam kemegahan
Bicheul sodneun Sky
Sebarkan cahaya di langit
Saerowojin Eyes (Saerowojin Eyes)
Pandangan yang baru (Pandangan yang
baru)
Jeo meolliro Fly (Fly High Fly High)
Terbang jauh (Terbang tinggi, terbang
tinggi)
Nan namanui Beauty
Kecantikan yang hanya milikku
Nun gameun sungan
Pada saat aku menutup mataku
Siganeun meomchoga
Waktu berhenti
Nan dasi tteoolla
Aku terlahir kembali
Tidak ada komentar:
Posting Komentar