Nugureul wihae nugunga gidohago
inna bwa
(Aku berpikir ada seorang yang saling mendoakan)
Sumjugyeo sseun sarangshiga, natge deullineun deuthae
(Sebuah puisi yang tertulis dalam keheningan, terdengar begitu lirih)
Neoegero seonmyeonghi naraga
(Jelas puisi itu terbang kearahmu)
Neujji anke jarie dakireul
(Aku berharap puisi itu sampai ketempatmu)
Verse 1 :
Pada awal bagian pembuka lagu di sini IU menyadarkan bahwa setiap orang pasti ada yang saling mendoakan satu sama lain rekan-rekan kita sesama manusia meskipun terkadang tidak saling mengetahui. Dan harapan kebaikan yang dituangkan untuk orang yang saling mendoakan itu semoga hal-hal yang mereka panjatkan tersampaikan kepada orang yang mereka tuju.
I'll be there hollo geonneun
neoye dwie
(Aku akan berada disana, dibelakangmu yang tengah berjalan sendiri)
Singing till the end geuchiji aneul i norae
(Bernyanyi sampai akhir, lagu ini tidak akan berakhir)
Aju jamshiman gwi giuryeo bwa
(Sebentar saja, cobalah kau dengarkan)
Yunani gin bameul geonneun neol wihae bureulge
(Aku bernyanyi untukmu yang sedang menyusuri panjangnya malam)
Chorus :
Pada bagian chorus ini
seolah-olah sang penyanyi berpesan kepada orang yang merasa sendiri dia akan
memberikan penghiburan melalui lagu ini dengan menyuruh untuk mendengarkan
sejenak. Bernyanyi menemani seseorang yang tengah merasa kalut dalam gelap
malam.
Tto han beon neoye sesange,
byeori jigo inna bwa
(Sekali lagi, sepertinya bintang sedang menghujami duniamu)
Sumjugyeo samkin nunmuri,yeogi heureuneun deuthae
(Air mata diam-diam menetes, mengalir di sini)
Hal mareul ireo goyohan maeume
(Dalam hatiku yang diam telah kehilangan semua kata)
Gieokcheoreom deullyeooneun moksori
(Aku mendengar suara seperti mendengar ingatan)
Verse 2:
Selayaknya sebuah bintang yang
penampakan aslinya besar disini bisa dilihat bahwa beban berat bisa menghujami
seseorang hingga tangisan tak tebendung akan mengalir dengan sendirinya sampai
sebuah kata tak bisa tersampaikan hanya bisa memendamnya sendiri.
I'll be there hollo geonneun
neoye dwie
(Aku akan berada disana, dibelakangmu yang tengah berjalan sendiri)
Singing till the end geuchiji aneul i norae
(Bernyanyi sampai akhir, lagu ini tidak akan berakhir)
Aju jamshiman gwi giuryeo bwa
(Sebentar saja, cobalah kau dengarkan)
Yunani gin bameul geonneun neol wihae bureulge
(Aku bernyanyi untukmu yang sedang menyusuri panjangnya malam)
(Dashi georeogal su ittorok)
(Agar kau bisa berjalan lagi)
Bureulge
(Bernyanyilah)
(Dashi saranghal su ittorok)
(Agar kau bisa mencintai lagi)
Chorus & bridge :
Sekali lagi sang penyanyi malantukan lagu memberikan pesan kepada setiap
orang yang merasa sendiri dengan maksud tujuan supaya mereka bangkit kembali.
Namun yang menarik pada bagian bridge dengan kata `Agar kau bisa mencintai
lagi` adalah sebuah kalimat pembangun supaya lebih menghargai diri sendiri,
cinta kepada diri sendiri untuk kaki yang selalu bangkit meski susuah untuk
tangan yang menyeka air mata. Dalam kalimat itu setiap bagian dari diri sendiri
patut dicintai dan mulai meninggalkan rasa sesal serta perasaan menyendiri
bahwa kitalah yang mampu menepis rasa itu.
Here i am jigyeobwa nareul,
nan jeoldae
(Aku di sini, lihatlah aku)
Singing till the end meomchuji ana i norae
(Bernyanyi sampai akhir, lagu ini tidak akan berakhir)
Neoye gin bami kkeunnaneun geunal
(Saat malam panjangmu berakhir)
Gogaereul deureo barabon geugose isseulge
(Saat kamu mengangkat kepala,aku akan ada disana)
Chorus :
Kesimpulan :
Secara keseluruhan lagu ini bertujuan untuk menyadarkan setiap para pendengarnya bahwa apapun yang terjadi kita tidak sendiri terbukti bahwa dari IU sendiri ikut merasakan peliknya kehidupan manusia, dia berpikir dengan lagu ini menjadi sebuah penghubung dan penghibur bagi orang-orang yang sedang merasa di titik terendah. Setiap lantunan lirik yang dia nyanyikan akan menjadi pesan penguat dan penyemangat untuk tetap bangkit. Setidaknya setiap lagu ‘Love Poem’ ketika diputar ini akan mengobati kesendirian seseorang ketika dia merasa tidak memiliki siapapun. Bisa dikatakan lagu ini cukup menyentuh dengan bentuk penghiburan dari IU sebagai penyanyi melalui sebuah lantunan lagu dan makna lirik yang mendalam mampu membuat seseorang memiliki penguat, penghibur, dan merasa didengar. Setiap orang memiliki interpretasi berbeda dari sebuah makna lagu, namun untuk penjelasan makna lagu di atas merupakan murni interpretasi deri penulis di blog ini.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar